O Portuguese Beyond Borders Institute (PBBI) da universidade estadual da Califórnia em Fresno, realiza até ao dia 30 de abril o terceiro festival de poesia, que estará presente em várias plataformas das redes sociais e no canal do Fresno State-PBBI na YouTube. O festival chama-se Bruma, o nome da nova editora que a universidade em Fresno criou em 2021, e tem a participação de poetas, escritores de vários géneros literários, académicos e amantes da poesia em vários países de língua portuguesa, assim como da diáspora portuguesa e lusófona na América do Norte.
Neste mês de abril há ainda uma leitura de poesia da série dedicada a Alfred Lewis, com poetas emigrantes e luso-descendentes: João Martins, Marian Carreia, Rose Angelina Baptista, Millicent Borges Accardi e a poeta Cabo Verdiana Vera Duarte.
O PBBI tem apoio de várias organizações, sobretudo da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD).
