70 ANOS DE RELAÇÕES DIPLOMÁTICAS ENTRE PORTUGAL E CANADÁ
1. Séculos XV e XVI – Navegadores e outros portugueses e açorianos no Canadá
2. Séculos XVII e XVIII – Portugueses no Canadá
3. Portuguese Joe e o Multiculturalismo Canadiano
4. A frota bacalhoeira, Bensaude, Mariano e Irmãos, Frota Branca
5. Mudanças no Canadá e a criação da JE em Portugal
6. 1952 – O ano em que tudo começou
7. 1953 – O primeiro contingente de açorianos
8. Testemunhos dos pioneiros
9. Os contingentes de açorianos de 1954 a 1957
10. As despedidas
11. Os transportes da emigração
12. Emigração por cunhas e reunificação familiar
13. Açorianas pioneiras no Canadá
14. Tabela e gráfico
15. Geografia dos Açorianos
16. A marca açoriana no Canadá
17. Embaixadas e consulados
