{"id":24199,"date":"2022-09-12T15:55:35","date_gmt":"2022-09-12T15:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/aeazores.org\/?post_type=publicacoes&#038;p=24199"},"modified":"2025-12-18T18:03:00","modified_gmt":"2025-12-18T18:03:00","slug":"school-in-the-azores","status":"publish","type":"publicacoes","link":"https:\/\/aeazores.org\/en\/publicacoes\/school-in-the-azores\/","title":{"rendered":"SCHOOL IN THE AZORES"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24199\" class=\"elementor elementor-24199 elementor-24168\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32e8407 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32e8407\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98e8be0\" data-id=\"98e8be0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1122057 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1122057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Today, September 12, is the day back to school in the Azores, where many children and young people return to school to start another new school year, which for many is their first day at school.<\/p><p>Today, teaching and school is, as we all know, completely different from what it was 50 years ago: it has become compulsory; teaching methods and infrastructure\/materials have improved, themes and subjects that were previously considered unnecessary in the education and training of children are valued. Great changes have emerged and continue to emerge in the field of education, where the main goal is to increasingly make school an inclusive place for everyone. However, in the past, in the Azores, as in the whole country, schools functioned differently.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db322ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db322ea\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75440f7\" data-id=\"75440f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a0f88 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e2a0f88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"463\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1024x463.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1024x463.jpg 1024w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-300x136.jpg 300w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-768x347.jpg 768w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-500x226.jpg 500w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-800x362.jpg 800w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-1280x579.jpg 1280w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-600x271.jpg 600w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image.jpg 1399w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4e258f\" data-id=\"d4e258f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd0dfd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9fd0dfd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11247.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11247.jpg 800w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11247-300x225.jpg 300w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11247-768x576.jpg 768w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11247-500x375.jpg 500w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11247-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-199bc48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"199bc48\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f417a60\" data-id=\"f417a60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf287a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf287a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>In the 19th century, school served entirely to learn to read, write, and count, that was the essentials. Rare were the schools where there were subjects dedicated to Grammar, History and Geography, Civility and other languages. The teaching of more basic notions and feminine skills, such as embroidery, sewing, and stockings, were also valued.<\/p><p>Most schools in the Azores had only one teacher, who taught through &#8220;mutual teaching&#8221; &#8211; which consisted in the more advanced students collaborating in the teaching of the beginners &#8211; and &#8220;simultaneous teaching&#8221; &#8211; in which the teacher taught the whole class. However, teaching conditions were not the best, from the infrastructure and lack of school materials to the poor preparation of most teachers. Many students, despite being enrolled in school, did not mean they attended or completed school, which contributed to the significant increase in illiteracy rates on the islands. This was a problem that lasted for many years, including during the Estado Novo (New State)&#8230;<\/p><p>During the New State (1933-1974), known by many as the time of Salazar, teachers had another posture in the classrooms. The teacher was an authoritarian figure who demanded a lot of respect from the students! In order to obtain this respect it was usual to apply several punishments to the students, especially physical and violent punishments, such as being hit on the hands as well as kneeling on dry corn for long periods of time! Students received these punishments not only for misbehavior, but also for ignorance of what was being taught in class!<\/p><p>The classrooms were usually segregated, some for boys and others for girls, as well as there were also school uniforms and in the classrooms some symbols were common, such as the crucifix, due to the importance of religion for the country, as well as singing the national anthem and there was the presence of pictures of political leaders such as Oliveira Salazar and Am\u00e9rico Tom\u00e1s, a bit like other European dictatorships, such as Mussolini&#8217;s and Hitler&#8217;s, in Italy and Germany respectively!<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ff7616 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ff7616\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-352aa8e\" data-id=\"352aa8e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcedca8 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fcedca8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper-container\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/707339.jpg\" alt=\"707339\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/escola.jpg\" alt=\"escola\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/graciosa.jpg\" alt=\"graciosa\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/museu-4-032-1024x768-1.jpg\" alt=\"museu-4-032-1024x768\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/nados-e-criados-desiguais_1481136789.webp\" alt=\"nados-e-criados-desiguais_1481136789\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sala-aula.jpg\" alt=\"sala-aula\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/estado-novo-1-9-638.jpg\" alt=\"estado-novo-1-9-638\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"eicon-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Previous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"eicon-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d060e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d060e1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3d3073\" data-id=\"c3d3073\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a7d35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63a7d35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>With the end of the Salazar regime, with the 25th of April, a great change took place in the Portuguese government, which reformulated the education system in the country, offering the current generations a better education and training, enabling the right for everyone to study and to attend school, as well as to continue their studies as adults.<\/p><p>To all the young people returning to school today, and to those who are yet to return, I wish you all a great school year!<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d95778f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d95778f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c9c61c\" data-id=\"5c9c61c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b058cbb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b058cbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sistema-de-educacao-em-portugal-1200x675-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sistema-de-educacao-em-portugal-1200x675-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sistema-de-educacao-em-portugal-1200x675-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sistema-de-educacao-em-portugal-1200x675-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sistema-de-educacao-em-portugal-1200x675-1-500x281.jpg 500w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sistema-de-educacao-em-portugal-1200x675-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sistema-de-educacao-em-portugal-1200x675-1-600x338.jpg 600w, https:\/\/aeazores.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sistema-de-educacao-em-portugal-1200x675-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30430f6\" data-id=\"30430f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, September 12, is the day back to school in the Azores, where many children and young people return to school to start another new school year, which for many is their first day at school. Today, teaching and school is, as we all know, completely different from what it was 50 years ago: it &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24186,"template":"","class_list":["post-24199","publicacoes","type-publicacoes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacoes\/24199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacoes"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacoes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacoes\/24199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30603,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacoes\/24199\/revisions\/30603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}