Gilberto Cabral Bernardo nasceu no Pico da Pedra, Ilha de S\u00e3o Miguel, em 17 de junho de 1951.
\nDesde crian\u00e7a demonstrou inclina\u00e7\u00e3o para as artes, nomeadamente o desenho, mas, devido a fatores econ\u00f3micos, teve de ir trabalhar aos 11 anos, tendo desempenhado tarefas na constru\u00e7\u00e3o civil, com\u00e9rcio, ind\u00fastria e servi\u00e7os p\u00fablicos.
\nFoi como estudante noturno que tirou o Curso Geral de Eletricista, na Escola Domingos Rebelo e, mais tarde, o 11\u00ba ano, na Escola Secund\u00e1ria Antero de Quental.
\nAtualmente, est\u00e1 aposentado dos servi\u00e7os de Seguran\u00e7a Social, tendo trabalhado vinte anos na Casa do Povo de Pico da Pedra, nos servi\u00e7os de Previd\u00eancia, e tr\u00eas anos no Centro de Presta\u00e7\u00f5es Pecuni\u00e1rias de Ponta Delgada.
\nA sua voca\u00e7\u00e3o para as artes pl\u00e1sticas levou-o a frequentar aulas dos escultores Canto da Maya, Lu\u00edsa Constantino e Soares Branco, tendo trabalhado com estes dois \u00faltimos mestres, durante alguns anos, na Academia das Artes de Ponta Delgada.
\nTem participado em diversas exposi\u00e7\u00f5es individuais e coletivas. E os seus trabalhos englobam pintura, escultura e medalh\u00edstica.
\nNa \u00e1rea das letras, escreveu diversas poesias e comp\u00f4s melodias para os grupos musicais onde tocou. Continua a escrever poemas e os seus trabalhos em prosa s\u00e3o, na sua maioria, sobre a hist\u00f3ria local, e est\u00e3o publicados em jornais, no boletim da Casa do Povo e em brochuras editadas tamb\u00e9m por esta institui\u00e7\u00e3o e pela Junta de Freguesia do Pico da Pedra.<\/p>\n
ING<\/p>\n
Gilberto Cabral Bernardo was born in Pico da Pedra, S\u00e3o Miguel Island, on June 17th 1951.
\nSince he was a child he showed an inclination for arts, namely drawing, but, due to economic factors, he had to go to work at the age of 11, having worked in civil construction, commerce, industry and public services.
\nIt was as a night student that he took the General Electrician Course at Domingos Rebelo School and, later, the 11th grade at Antero de Quental Secondary School.
\nCurrently, he is retired from the Social Security services, having worked twenty years in the Casa do Povo de Pico da Pedra, in the Social Security services, and three years in the Centre for Cash Benefits of Ponta Delgada.
\nHis vocation for the plastic arts led him to attend classes with the sculptors Canto da Maya, Lu\u00edsa Constantino and Soares Branco, having worked with these last two masters, for some years, at the Academy of Arts of Ponta Delgada.
\nHe has participated in several individual and collective exhibitions. Her works include painting, sculpture and medals.
\nIn the area of letters, he wrote several poems and composed melodies for the musical groups where he played. He continues to write poems and his prose works are mostly about local history, and are published in newspapers, in the Casa do Povo bulletin and in brochures also edited by this institution and by the Parish Council of Pico da Pedra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gilberto Cabral Bernardo nasceu no Pico da Pedra, Ilha de S\u00e3o Miguel, em 17 de junho de 1951.
\nDesde crian\u00e7a demonstrou inclina\u00e7\u00e3o para as artes, nomeadamente o desenho, mas, devido a fatores econ\u00f3micos, teve de ir trabalhar aos 11 anos, tendo desempenhado tarefas na constru\u00e7\u00e3o civil, com\u00e9rcio, ind\u00fastria e servi\u00e7os p\u00fablicos.
\nFoi como estudante noturno que tirou o Curso Geral de Eletricista, na Escola Domingos Rebelo e, mais tarde, o 11\u00ba ano, na Escola Secund\u00e1ria Antero de Quental.
\nAtualmente, est\u00e1 aposentado dos servi\u00e7os de Seguran\u00e7a Social, tendo trabalhado vinte anos na Casa do Povo de Pico da Pedra, nos servi\u00e7os de Previd\u00eancia, e tr\u00eas anos no Centro de Presta\u00e7\u00f5es Pecuni\u00e1rias de Ponta Delgada.
\nA sua voca\u00e7\u00e3o para as artes pl\u00e1sticas levou-o a frequentar aulas dos escultores Canto da Maya, Lu\u00edsa Constantino e Soares Branco, tendo trabalhado com estes dois \u00faltimos mestres, durante alguns anos, na Academia das Artes de Ponta Delgada.
\nTem participado em diversas exposi\u00e7\u00f5es individuais e coletivas. E os seus trabalhos englobam pintura, escultura e medalh\u00edstica.
\nNa \u00e1rea das letras, escreveu diversas poesias e comp\u00f4s melodias para os grupos musicais onde tocou. Continua a escrever poemas e os seus trabalhos em prosa s\u00e3o, na sua maioria, sobre a hist\u00f3ria local, e est\u00e3o publicados em jornais, no boletim da Casa do Povo e em brochuras editadas tamb\u00e9m por esta institui\u00e7\u00e3o e pela Junta de Freguesia do Pico da Pedra.<\/p>\n
ING<\/p>\n
Gilberto Cabral Bernardo was born in Pico da Pedra, S\u00e3o Miguel Island, on June 17th 1951.
\nSince he was a child he showed an inclination for arts, namely drawing, but, due to economic factors, he had to go to work at the age of 11, having worked in civil construction, commerce, industry and public services.
\nIt was as a night student that he took the General Electrician Course at Domingos Rebelo School and, later, the 11th grade at Antero de Quental Secondary School.
\nCurrently, he is retired from the Social Security services, having worked twenty years in the Casa do Povo de Pico da Pedra, in the Social Security services, and three years in the Centre for Cash Benefits of Ponta Delgada.
\nHis vocation for the plastic arts led him to attend classes with the sculptors Canto da Maya, Lu\u00edsa Constantino and Soares Branco, having worked with these last two masters, for some years, at the Academy of Arts of Ponta Delgada.
\nHe has participated in several individual and collective exhibitions. Her works include painting, sculpture and medals.
\nIn the area of letters, he wrote several poems and composed melodies for the musical groups where he played. He continues to write poems and his prose works are mostly about local history, and are published in newspapers, in the Casa do Povo bulletin and in brochures also edited by this institution and by the Parish Council of Pico da Pedra.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15109,"template":"","meta":[],"class_list":["post-12584","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-livros-en","product_shipping_class-livros-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15196,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12584\/revisions\/15196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}