"Para um retrato dos portugueses da Base das Lajes e das rela\u00e7\u00f5es de afecto que o tempo deixou para tr\u00e1s.
\n\u00abN\u00e3o \u00e9 talvez que a Hist\u00f3ria se repita eternamente, como num c\u00edrculo em permanente movimento, mas h\u00e1 uma coer\u00eancia fundamental nela, o que h\u00e1-de ser tamb\u00e9m uma prova da erradeira racionalidade da esp\u00e9cie. E, ao tornar a verific\u00e1-lo, eu pr\u00f3prio volto a sentir o privil\u00e9gio deste lugar \u2014 desta ilha que conta dessa racionalidade e dessa coer\u00eancia. A Terceira. O centro do mundo. O palco de uma hist\u00f3ria de amor: terna e turbulenta e inesquec\u00edvel \u2014 como s\u00f3 as mais passionais e belas hist\u00f3rias de amor.\u00bb\u201d<\/p>\n
ING<\/p>\n
"For a portrait of the Portuguese at the Lajes Base and the affectionate relationships that time has left behind.
\n"It is perhaps not that History repeats itself eternally, like a circle in permanent motion, but there is a fundamental coherence in it, which must also be proof of the erring rationality of the species. And, when I verify it again, I myself once more feel the privilege of this place – of this island that counts on that rationality and that coherence. Terceira. The centre of the world. The stage of a love story: tender and turbulent and unforgettable – as only the most passionate and beautiful love stories can be.""<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
"Para um retrato dos portugueses da Base das Lajes e das rela\u00e7\u00f5es de afecto que o tempo deixou para tr\u00e1s.
\n\u00abN\u00e3o \u00e9 talvez que a Hist\u00f3ria se repita eternamente, como num c\u00edrculo em permanente movimento, mas h\u00e1 uma coer\u00eancia fundamental nela, o que h\u00e1-de ser tamb\u00e9m uma prova da erradeira racionalidade da esp\u00e9cie. E, ao tornar a verific\u00e1-lo, eu pr\u00f3prio volto a sentir o privil\u00e9gio deste lugar \u2014 desta ilha que conta dessa racionalidade e dessa coer\u00eancia. A Terceira. O centro do mundo. O palco de uma hist\u00f3ria de amor: terna e turbulenta e inesquec\u00edvel \u2014 como s\u00f3 as mais passionais e belas hist\u00f3rias de amor.\u00bb\u201d<\/p>\n
ING<\/p>\n
"For a portrait of the Portuguese at the Lajes Base and the affectionate relationships that time has left behind.
\n"It is perhaps not that History repeats itself eternally, like a circle in permanent motion, but there is a fundamental coherence in it, which must also be proof of the erring rationality of the species. And, when I verify it again, I myself once more feel the privilege of this place – of this island that counts on that rationality and that coherence. Terceira. The centre of the world. The stage of a love story: tender and turbulent and unforgettable – as only the most passionate and beautiful love stories can be.""<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11863,"template":"","meta":[],"class_list":["post-11776","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-livros-en","product_shipping_class-livros-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15156,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11776\/revisions\/15156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeazores.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}